סליחות נוסח ליטא עברי אנגלי, ליום שלישי ד

ט. מיוסד על פי א"ב. חתום שלמה הבבלי.

אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ

אֲנִי יוֹם אִירָא אֵלֶיךָ אֶקְרָא.

בַּל־יַעַשְׁקוּנִי זֵדִים

עוֹזְבֵי־יְקָרָה.

גְּמוּל לְהָשִׁיב לָהֶם,

שֵׁב לְבַקְּרָה.

דִּין רָשָׁע וְעַוָּל,

מְלוֹאָם יִקְרָא:

הַחוֹשְׁבִים לְהַשְׁכִּיחַ

שֵׁם־קֹדֶשׁ הַנִּכְבָּד.

וּלְהַרְגִּיל שֵׁם־טֻמְאָה

נִקְלֶה וְנֶעֱבָד.

זֶה דַרְכָּם,

טוּבֵי־עָם אִבָּד.

חֲשֹךְ הַשְּׁאָר,

מִכָּתְשָׁם בְּבֵית הַבָּד:

טְרֹף טֶרֶף

אָדָם, לִמְּדוּ כִּמְדֻבָּר.

יַדּוּ גּוֹרָל

כְּעַל־הֶפְקֵר

בַּמִּדְבָּר.

כִּמְעַט כָּלוּ,

וְלֹא יַעַדְּרוּ דָבָר.

לוּלֵי רַחֲמֶיךָ, אָדוֹן

בְּחֶסֶד דַּבָּר:

מִי־יְהַרְהֵר אַחַר מִדּוֹתֶיךָ

לְדַיְּנָה.

נוֹכְחָיו לְהָשִׁיב מֵחֲלָצָיו לְזַיְּנָה.

סַרְנוּ

וְסֹעַרְנוּ,

וְנִשְׁמְטָה חֶרֶב הַיּוֹנָה.

עִמְּךָ הַדִּין,

וְיָדְךָ עַל־הָעֶלְיוֹנָה:

פֶּן יֹאמַר יָכֹלְתִּי, בַּעַל־הַמּוֹט.

צָרֵי יְהוּדָה יָגִילוּ כִּי־אֶמֹּט.

קְרָא

לִמְכוּרֵי־חִנָּם,

שְׁנַת שָׁמוֹט.

רָשָׁע הַפּוֹשֵׁט יָד,

יִסֹּג אָחוֹר וְיִקְמֹט:

שְׁטָרְךָ קוֹדֵם

וְלוֹ נוֹשִׁים מְבַקְּשִׁים.

שִׁעְבּוּדָךְ לְהַרְחִיק,

רַבּוּ צוֹרְרִים קָשִׁים.

תְּחוּמֵי סִמָּנֵי מְצָרֶיךָ,

לַעֲקֹר מְבַקְּשִׁים.

תְּבוּאָה קִדַּשְׁתָּ,

בְּלוּעָה

מְלִילוֹת וְקַשִׁים:

שֶׁפֶט רָעָה, תָּבֹא עֲלֵיהֶם

וְהַאֲשִׁימֵם.

לָמוֹ עוֹלֵל, וְהִתְעוֹלֵל

בְּכֹבֶד יְשִׁימֵם.

מְנָת־כּוֹסָם,

פַּחֵי מִפַּח הַגְשִׁימֵם.

הֲשִׁיבֵם שִׁבְעָתַיִם,

נְקַם־בְּרִית וְהַשְׁמֵם:

הָעִיר קִרְיַת טִירַת־נָוָךְ, נַהֲלֵנוּ.

יָם

גְּאוּלִים דֶּרֶךְ לַעֲבֹר קְהָלֵנוּ.

בְּךָ תוֹחַלְתֵּנוּ,

וְאַתָּה רַב מְחוֹלְלֵנוּ.

נַחֲמֵנוּ נָא, יְהִי חַסְדְּךָ עָלֵינוּ:

אֵל מֶֽלֶךְ.

יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים.

מִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת.

מוֹחֵל עֲו‍ֹנוֹת עַמּוֹ.

מַעֲבִיר רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן.

מַרְבֶּה מְחִילָה לְחַטָּאִים

וּסְלִיחָה לְפוֹשְׁעִים.

עוֹשֶׂה צְדָקוֹת

עִם כָּל בָּשָׂר וָרֽוּחַ.

לֹא כְרָעָתָם

תִּגְמוֹל:

אֵל

הוֹרֵיתָ לָנוּ לוֹמַר

שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.

וּזְכָר לָֽנוּ הַיּוֹם

בְּרִית שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.

כְּמוֹ שֶׁהוֹדַֽעְתָּ

לֶעָנָו מִקֶּֽדֶם.

כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב

וַיֵּרֶד יְהֹוָה בֶּֽעָנָן

וַיִּתְיַצֵּב עִמּוֹ שָׁם

וַיִּקְרָא בְשֵׁם יְהֹוָה:

קהל וחזן:

וַיַּֽעֲבֹר יְהֹוָה עַל פָּנָיו

וַיִּקְרָא:

יְהֹוָה יְהֹוָה

אֵל רַחוּם וְחַנּוּן

אֶֽרֶךְ אַפַּֽיִם

וְרַב חֶֽסֶד וֶֽאֱמֶת:

נֹצֵר חֶֽסֶד

לָאֲלָפִים

נֹשֵׂא עָו‍ֹן וָפֶֽשַׁע

וְחַטָּאָה

וְנַקֵּה:

וְסָלַחְתָּ לַעֲו‍ֹנֵֽנוּ וּלְחַטָּאתֵֽנוּ

וּנְחַלְתָּֽנוּ:

סְלַח לָֽנוּ אָבִֽינוּ כִּי חָטָֽאנוּ.

מְחַל לָֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ כִּי פָשָֽׁעְנוּ:

כִּי אַתָּה אֲדֹנָי

טוֹב וְסַלָּח

וְרַב חֶֽסֶד

לְכָל קֹרְאֶֽיךָ: