סליחות נוסח ליטא עברי אנגלי, ליום שלישי ג

ח. מיוסד על פי א"ב כפול. חתום שלמה הבבלי.

אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ

אֵין כְּמִדַּת בָּשָׂר מִדָּתֶךָ.

אַיֵּה קִנְאָתְךָ

וַעֲצַת עֲמִידָתֶךָ.

בַּת בֵּרַרְתָּ

לְבֵית חֶמְדָּתֶךָ.

בְּעָלוּהָ אֲדוֹנִים

וְאֵין לִצְמִידָתֶךָ:

גּוֹעָה,

לְדוֹדִי אֲנִי מְאֹרֶסֶת.

גּוֹעֵל רוֹדִי

אֵיךְ נִדְרֶסֶת.

דִּין הֶרֶג לְעַצְמָהּ מַקְנֶסֶת.

דְּחוּיָה

וְגַם כִּי־נֶאֱנֶסֶת:

הָאֵם בְּלִי סֵפֶר שָׁלוּחַ.

הַבֵּן כְּיָתוֹם אוֹבֵד שָׁלוּחַ.

וְגַן־נָעוּל

הֶפְקֵר כְּמָלוּחַ.

וּמַעְיָן חָתוּם

נִרְפַּס דָּלוּחַ:

זַעַם כְּרֶגַע

וְעַתָּה לְהִפּוּךְ.

זֵרֵי־קֹדֶשׁ

עַתָּה לְשִׁפּוּךְ.

חִבַּת־רֵעַ

כְּקֶרֶן־הַפּוּךְ.

חֲשׁוּבָה וַעֲזוּבָה

כְּקוֹרַעַת בַּפּוּךְ:

טוֹב הַתֹּאַר

קְדוֹרַנִּית מִפֶּרֶךְ.

טְרִיָּה מַכָּה מִבְּלִי אֶרֶךְ.

יוֹם נָקָם נִסְתַּם דֶרֶךְ:

יוֹם גְּאֻלָּה

נֶחְתַּם חֶרֶךְ:

כֹּחַ הַסַּבָּל הִכְשִׁיל נֶטֶל.

כָּסוּל וְשָׁחוּל הַנִּשְׁאָר מִקֶּטֶל.

לֹא לְמַרְגֹּעַ נָד וּמְטַלְטֵל.

לְעָמָל וְיָגֵעַ וְאַחֵר נוֹטֵל:

מַטַּע קֶרֶן

שָׁמֵן הַמְּדֻשָׁן.

מִרְמָס מַדּוּעַ

כַּחֲרוּלֵי־כִּבְשָׁן.

נוֹצֵר לְמַעְלָה לֹא יִישָׁן.

נִטְעוֹ לְמִשְׁלוֹחַ

פָּרוֹת הַבָּשָׁן:

שֹוֹרֵקָה מַה־בֶּצַע וְנִקְטֶפֶת.

סוֹרַחַת מַה־יִּתְרוֹן

וְנֶחֱטֶפֶת.

עַל־יַד חֲקוּקָה

וְטוֹטֶפֶת.

עַל־מָה אַהֲבָתָהּ נִשְׁטֶפֶת:

פְּעֻלַּת הָרוֹבִים

מִיעוּט מְלֶאכֶת.

פְּרִיעַת שָׂכָר רַבָּה וְהוֹלֶכֶת.

צוֹפֶה הִפָּנוֹת

וְעַתָּה נִמְשֶׁכֶת.

צָרָה פְקוּדָה

וַאֲחֶרֶת נִסְמֶכֶת:

קֹדֶשׁ רֵאשִׁית עֲרֵימַת שְׁעָרִים.

קַצְוֵי אֶרֶץ זְרוּיִים כַּשְׂעוֹרִים.

רוּחַ מְנַשֶּׁבֶת בַּעֲלֵי־יְעָרִים.

רִדּוּף נִשְׁמֶטֶת נָסִים וְנִסְעָרִים:

שְׁמוֹנָה וְתִשְׁעִים הָאָלוֹת הָאֵלֶּה.

שָׁלְמוּ אֵלֶּה מֵאֵלֶּה וְכָאֵלֶּה.

תְּרַחֵם תְּקַבְּצֵנוּ

מִקְּרָנוֹת אֵלֶּה:

אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם

הִגְדִּיל יְהֹוָה לַעֲשׂוֹת עִם אֵלֶּה:

אֵל מֶֽלֶךְ.

יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא רַחֲמִים.

מִתְנַהֵג בַּחֲסִידוּת.

מוֹחֵל עֲו‍ֹנוֹת עַמּוֹ.

מַעֲבִיר רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן.

מַרְבֶּה מְחִילָה לְחַטָּאִים

וּסְלִיחָה לְפוֹשְׁעִים.

עוֹשֶׂה צְדָקוֹת

עִם כָּל בָּשָׂר וָרֽוּחַ.

לֹא כְרָעָתָם

תִּגְמוֹל:

אֵל

הוֹרֵיתָ לָנוּ לוֹמַר

שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.

וּזְכָר לָֽנוּ הַיּוֹם

בְּרִית שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה.

כְּמוֹ שֶׁהוֹדַֽעְתָּ

לֶעָנָו מִקֶּֽדֶם.

כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב

וַיֵּרֶד יְהֹוָה בֶּֽעָנָן

וַיִּתְיַצֵּב עִמּוֹ שָׁם

וַיִּקְרָא בְשֵׁם יְהֹוָה:

קהל וחזן:

וַיַּֽעֲבֹר יְהֹוָה עַל פָּנָיו

וַיִּקְרָא:

יְהֹוָה יְהֹוָה

אֵל רַחוּם וְחַנּוּן

אֶֽרֶךְ אַפַּֽיִם

וְרַב חֶֽסֶד וֶֽאֱמֶת:

נֹצֵר חֶֽסֶד

לָאֲלָפִים

נֹשֵׂא עָו‍ֹן וָפֶֽשַׁע

וְחַטָּאָה

וְנַקֵּה:

וְסָלַחְתָּ לַעֲו‍ֹנֵֽנוּ וּלְחַטָּאתֵֽנוּ

וּנְחַלְתָּֽנוּ:

סְלַח לָֽנוּ אָבִֽינוּ כִּי חָטָֽאנוּ.

מְחַל לָֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ כִּי פָשָֽׁעְנוּ:

כִּי אַתָּה אֲדֹנָי

טוֹב וְסַלָּח

וְרַב חֶֽסֶד

לְכָל קֹרְאֶֽיךָ:

נִשָּׂא לְבָבֵנוּ אֶל כַּפָּיִם

אֶל אֵל בַּשָּׁמָיִם:

עֶזְרֵנוּ מֵעִם יְהֹוָה

עוֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ:

אַל יִתֵּן לַמּוֹט רַגְלֵנוּ

אַל יָנוּם שׁוֹמְרֵנוּ:

הִנֵּה לֹא יָנוּם

וְלֹא יִישָׁן שׁוֹמֵר יִשְׂרָאֵל:

הוֹשַׁע יְהֹוָה אֶת עַמְּךָ

אֵת שְׁאֵרִית יִשְׂרָאֵל:

כְּרַחֵם אָב עַל בָּנִים

כֵּן תְּרַחֵם יְהֹוָה עָלֵֽינוּ:

לַיהֹוָה הַיְשׁוּעָה,

עַל עַמְּךָ בִרְכָתֶֽךָ סֶּֽלָה:

יְהֹוָה צְבָאוֹת עִמָּֽנוּ

מִשְׂגָּב לָֽנוּ, אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶֽלָה:

יְהֹוָה צְבָאוֹת,

אַשְׁרֵי אָדָם בֹּֽטֵֽחַ בָּךְ:

יְהֹוָה הוֹשִֽׁיעָה,

הַמֶּֽלֶךְ יַעֲנֵֽנוּ בְיוֹם קָרְאֵנוּ:

סְלַח נָא לַעֲו‍ֹן הָעָם הַזֶּה,

כְּגֹֽדֶל

חַסְדֶּֽךָ.

וְכַאֲשֶׁר נָשָֽׂאתָה לָעָם הַזֶּה.

מִמִּצְרַֽיִם וְעַד הֵֽנָּה.

וְשָׁם נֶאֱמַר:

וַיֹּאמֶר יְהֹוָה

סָלַֽחְתִּי כִּדְבָרֶֽךָ:

הַטֵּה אֱלֹהַי אָזְנְךָ וּשְׁמָע,

פְּקַח עֵינֶֽיךָ וּרְאֵה שֹׁמְמֹתֵֽינוּ,

וְהָעִיר אֲשֶׁר נִקְרָא שִׁמְךָ עָלֶֽיהָ

כִּי לֹא עַל צִדְקֹתֵֽינוּ,

אֲנַֽחְנוּ מַפִּילִים תַּחֲנוּנֵֽינוּ לְפָנֶֽיךָ,

כִּי עַל רַחֲמֶֽיךָ הָרַבִּים:

אֲדֹנָי שְׁמָֽעָה, אֲדֹנָי סְלָֽחָה,

אֲדֹנָי הַקְשִֽׁיבָה וַעֲשֵׂה,

אַל תְּאַחַר.

לְמַעַנְךָ אֱלֹהַי,

כִּי שִׁמְךָ נִקְרָא

עַל עִירְךָ וְעַל עַמֶּֽךָ: