כסא רחמים על מסכת סופרים יג:ז

צריך למזקפא כמרדיא דלברות כצ"ל וכ"כ בס' מנחת שי: כמרדיא דלברות פירש"י במציעא דף פ"ז מרדיא עץ שרב החובל מנהיג הספינה להרחיקה מן האבנים ומן המכשולות: יש מפרשים שצריך לכתוב הוי"ו גדולה וי"מ צריך להאריך בקריאתה ועבדינן תרוייהו:

תוספות כמרדיא דלברות. פירש"י והערוך לברות שם הנהר ע"ש ויש מי שפירש לברות ספינות קטנות כמו שאמרו בירושלמי דשקלים ליברנין גדולה ופירושו גאליאון בלע"ז. כמ"ש במעריך. וז"ש הכא כמרדיא דנברות כמו העץ של ספינות קטנות שבו הספן הוא מנהיג הספינה להרחיקה מן המכשול. ומ"ש במציעא דף פ"ז האלהים צריכה וי"ו כמרדיא דלברות ניחא טפי למי שפירש שהויו יכתבנה גדולה ועיין מ"ש בספר מנחת שי: