פני משה על תלמוד ירושלמי שבת יז:ב:א

מתני' נוטל אדם קורנס. פטיש מורטל בלע"ז:

לחתוך בו את הדבלה. שאחר שעשאה עיגול עבה היא ונעשית קשה וצריך קורדם לחתכה:

מגירה. שיש בה פגימות הרבה וממהרת לגור לחתוך את הגבינה ע"י פגימות שבה:

מגריפה. ווידל בלע"ז לגרוף בה את הגרוגרות מן החבית:

את הרחת. פאל"י בלע"ז:

ואת המזלג. שהוא כמין עתר ועשוי כעין פורט"ו ולו שלשה שינים. ומהפכין בו הקש בגורן:

לתת עליו לקטן. מזונות לקטן:

את הכוש. הוא הפלך נקרא פוטיל"ו ואת הכרכר נקרא ראיי"ל והוא כעין מחט של סקאין:

לתחוב בו. התותים וכל פרי הרך:

מחט של יד. הוא מחט שתופר בו הבגדים:

ליטול בו את הקוץ שנתחב בבשרו ומותר להסירו בשבת:

ושל סקאין. מחט גדולה שתופרין בה השקין לפתוח בו את הדלת אם אבד לו המפתח: