מצודת ציון על שיר השירים ג

כמעט. באה הכ״ף לאמתת הדבר וכן מכרה כיום (בראשית כה לא):

ארפנו. מלשון רפיון:

הורתי. מלשון הריון ורוצה לומר אמי שהרתה אותי והוא כפל ענין במלות שונות:

תעירו תעוררו. מלשון התעוררות:

כתמרות. מלשון אילן תמר, ורוצה לומר עמוד עשן זקוף כאילן תמר וכן ותמרות עשן (יואל ג ג):

מקטרת. הבערת הבשמים להריח קרוי קטרת בלשון מקרא:

מור ולבונה. שמות מיני בושם:

אבקת. רוצה לומר בשמים השחוקים דק דק כאבק וכן יקרא עפר הדק. כמו יסכך אבקם (יחזקאל כו י):

רוכל. כן יקרא מוכר הבושם כמו הצורפים והרוכלים (נחמיה ג לב):

מלמדי. ענין הרגל כמו וילמד לטרוף טרף (יחזקאל יט ו):

על ירכו. על צדו:

אפריון. הוא המטה שנושאין בה הכלות ובדברי רז״ל הושיבה באפריון (סוטה יב.). וכן קראו רז״ל למטה פוריה, ואמרו על שם שפרין ורבין עליה (כתובות י:):

הלבנון. שם יער בארץ ישראל:

רפידתו. ענין הצעה כמו רפדוני בתפוחים (לעיל ב ה):

ן מרכבו. מלשון רכיבה:

ארגמן. שם צבע חשוב:

רצוף. ענין גחלת אש, ובידו רצפה (ישעיה ו ו) ודרף המקרא לכנות הפלגת האהבה באש הבוער ומתלהב. וכן רשפיה רשפי אש שלהבת יה (לקמן ח ו):

בעטרה. בכתר:

חתונתו. מלשון חתן: