עץ יוסף על בראשית רבה מב:ו

ר"י ורשב"ג דעת ר' יוסי שי"ג שנה החזיקו במרד אחר שעבדו י"ב שנה ומ"ש ובארבע עשרה שנה היינו י"ד למרדן. בשנת כ"ו לתחילת עבודתן. ודעת רשב"ג י"ב עבדו ובשנת י"ג מרדו ובשנת י"ד לשעבודם בא כדרלעומר:

מה מקיים רשב"ג ושלש עשרה. ובשלש עשרה. מה מקיים ר' יוסי ובי"ד אלא בי"ד למרדן. כצ"ל יפ"ת:

בעל הקורה טעין בעובי'. שבפסוק א' אמרפל תחילה ובפסוק ט' כדרלעומר תחלה. שהוא היה העיקר וכמ"ש עבדו את כדרלעומר ע"כ חשבו ראשון:

בעשתרא דקרנא כלומר שהוא שם מקום נקרא כן (יפ"ת):

ית זיותנא דבהון. היפים שבהם. קמפרש הזוזים מלשון זיו ובהם כמו בהם בסגו"ל:

תרתין קריין אינן כלו' שהיו ב' עיירות שוות סמוכות יחד זה כנגד זה ובהם שכנו האימים (נזה"ק):

זו מטרפולין אם המדינות. ונקראת חורי שבררו אותה והוצאת להם לחירות בדור הפלגה כאשר נפוצו העמים איש לארצו הם באו אל אותו המקום שהוא מטרפולין. ומתוך כך נעשו בני חורין ושם האומה שעיר כמ"ש בסדר וישלח (נזה"ק):

משריא דפארן וכן תרגם אונקלוס. היא ארץ מישור לפני המדינה: