חפץ חיים על ספרא, שמיני, מכילתא דמילואים ב מא
Chafetz Chaim on Sifra, Shemini, Mekhilta DeMiluim II 41 · חפץ חיים על ספרא · free full Hebrew text
Open in the reader →(מא) ועל כל העדה יקצוף. לפני הראב"ד היה הגירסא "זה המקרא מסורס", ופירש הראב"ד 'מסורס' פירושו מהופך, אין ראוי לומר אלא "אחיכם יבכו ועל כל העדה יקצוף". כלומר ואחיכם יבכו את השריפה, ואם לא יבכו – על כל העדה יקצוף המקום. וכתב מהופך הוא שכתב תחלה קצף המקום עד שלא הודיענו למה יקצוף:
ולפי הגר"א לא היה גירסא זו ועל כן כתב בהגהתו "ועל כל העדה יקצוף" מיותר:
ונאמר להלן שריפה. היינו האמורה בבת כהן ובאשה ואמה:
מה שריפה האמורה כאן שריפת נשמה וגוף קיים . כדלעיל באות ל"ד:
שריפה האמורה וכו'. מפרש התנא מה שאמר מעיקרא ונאמר להלן. ודוחק. ויותר טוב לגרוס כמו שכתב הגר"א ונאמר להלן צריך לגרוס ונאמר באשה ואמה ובבת כהן: