עולם הלימוד · Olam HaLimud
Libraryתרגום תהלים

תרגום תהלים נח

Aramaic Targum to Psalms 58 · תרגום תהלים · free full Hebrew text

Open in the reader →

לְשַׁבָּחָא עַל עָקְתָא בִּזְמַן דִי אֲמַר דָוִד לָא תְּחַבֵּל עַל יַד דָוִד מַכִּיךְ וּשְׁלִים:

הַבְּרַם בְּקוּשְׁטָא שָׁתְקִין צַדִיקֵי בְּעִדַן מָצוּ חֲמֵי לְכוֹן דְצִדְקָתָא מִתְמַלְלִין תְּרִיצוּתָא תְדִינוּן בְּנֵי נָשָׁא:

בְּרַם רַשִׁיעֵי מַה דֵין בְּלִבָּא עִילָא תַעְבְּדוּן בְּאַרְעָא חֲטוֹף אַיְדֵיכוֹן יַתְקְנוּן:

אִתְעֲבֵידוּ נוּכְרָאִין רַשִׁיעַיָא מִן מְעָן תָּעָן מִן כְּרֵיסָא מְמַלְלֵי כַּדְבוּתָא:

אֵרֵסָא לְהוֹן כְּגַוָן אֵרֵסָא דְחִוְיָא הֵיךְ חוּרְמָנָא חֵרְשָׁא דִמְטַמְטֵם אֻדְנֵיהּ:

דִי לָא יְקַבֵּל מִילֵי חֲרָשַׁיָא אָסְרֵי נַחְשַׁיָא וּמִן רָטְנֵי רְטָן הוּא חֲכִּים:

אֱלָהָא תְּרַע כַּכֵּיהוֹן בְּפוּמְהוֹן וְנִיבֵי בְנֵי אַרְיְוָן תִּתְרַע יְיָ:

יִתְמְסוּן בְחוֹבֵיהוֹן הֵיךְ מַיָא יִזְלוּן לְהוֹן וְנָגִיד גִדְרוֹי אַמְטֻלְהוֹן וִיהוֹן מִתְגוֹרְרִין:

הֵיךְ זְחִיל תִּיבְלָלָא דִי מָאֵס אוֹרְחֵיהּ הֵיךְ נְפוּלָא וְאָשׁוּתָא דִי סַמְיָן וְלָא חֲמוּן שִׁמְשָׁא:

עַד לָא יִתְעַבְדוּן רַשִׁיעַיָא רְכִיכֵי אַקְשׁוּן הֵיךְ אַטְדָא עַד דְהִינוּן רְטִיבִין כְּבוּסְרָא כְּעַלְעוֹלָא יְשֵׁצִינוּן:

יֶחֱדֵי צַדִּיקָא אֲרוּם חֲמָא פוּרְעֲנוּתָא מִנְהוֹן אַסְתַּוְרָיִן יִשְׁזוֹג בַּאֲדַם רַשִׁיעָא:

וְיֵימְרוּן בְּנֵי נָשָׁא בְּרַם אִית אַגַר טָב לְצַדִיקַיָא בְּרַם אִית אֱלָהָא דְדִינוֹי מְתִיחָן בְּאַרְעָא: