יפה תואר על דברים רבה א:א

לכך התירו שיכתבו לשון יונית. והא כרשב"ג דאמר אף בספרים לא התירו שיכתבו אלא לשון יונית כדתנן בפ"ק דמגילה ואמר ר"י התם מ"ט דרשב"ג אמר קרא יפת אלהים ליפת וגו' ומקשה ואימא גומר ומגוג ותי' ר"מ דכתיב יפת אלהים ליפת יפיותו של יפת יהא באהלי שם ופירש"י יפיותו של יפת הוא לשון יון שלשונו יפה מכל בני יפת וא"ת אם טעם דרשב"ג מקרא למה קאמר התם לא התירו אלא בס"ת ומשום מעשה דתלמי וכו' וי"ל דמדרבנן נאסר לשון יונית ומשום חומרא דלה"ק עדיף ובתר הכי התירו משום מעשה דתלמי: