יפה ענף על רות רבה ד:ד

בת מ' שנה היתה. כ"ה גם לקמן על פסוק ברוכה את לה' בפ"ו סי' ד' ר"ל אמר רות בת מ' שנה היתה. וע"כ גמרא גמירי להו. וה"ק אע"ג דאמר לכי בתי לא היתה קטנה כי עד מ' שנה נקראת בת אבל יותר ממ' שנה לא תקרא עוד בת וכ"ה בילקוט מכאן שאין קורין בת אלא לבת מ' ופי' מזה מוכח כי הזקנה מארבעים שנה לא תקרא בת ובא לאפוקי ממ"ד דסובר שבת עגלון היתה כדלעיל בפסוק וישאו להם נשים וגו' דא"כ היתה זקינה ביותר. ועמ"ש שם:

עד כדון לא אזלת כו'. פי' עדיין לא הלכה ללקט בשדה ואיך נאמר ותבוא. והנה לפי התרגום נראה דמפרש ותבוא אל השדה ללקט ולא אל חמותה. אך המדרש מאן בפי' הזה דא"כ הי"ל לכתוב ותבוא בשדה: