תוספתא כפשוטה על שבת ח:טז

39. לעשות פי כור וכו'. כלומר, לסתום פי כור וכו', עיין במאירי ע"ח רע"א. ועיין מ"ש בירושלמי כפשוטו, עמ' 156.

פחמין, כדי לעשות מהן צינירה קטנה. כלומר, קרס קטן של ברזל, או של נחשת, עיין מ"ש להלן הכ"א, שו' 50, ופ"ט ה"ה שו' 9. ובניגוד לכור של צורפי זהב שהיו משתמשים בו בסובין (משנתנו פ"ח מ"ד) היו צורפי ברזל ונחושת משתמשים בפחמים של עץ. ועיין מ"ש קרויס בקדמוניות התלמוד (גרמנית) ח"ב, סוף עמ' 654. ועיין ר"מ פי"ב מה' שבת רה"ב, ואפשר שרבינו לא חילק בין פחם ובין גחלת. 73 עיין להלן פ"ט, שו' 7. ועיין בצפנת פענח על הר"מ שם. ועיין בבלי צ' א' ובמשנה הנ"ל ומ"ש להלן פ"ט, שו' 7.

40. מולירא קטנה. הוא כלי (μιλιάριον, miliarium) שהיו מחממין בו מים ע"י שהיו נותנים פחמים מבפנים (בתוך כלי קיבול מיוחד) ומים מבחוץ. 74 בבלי מ"א א', כגי' הר"ח שם, פיה"מ להר"מ פ"ג מ"ד ורי"ף כת"י, עיין בדק"ס במקומו שם. וזו היא, כנראה, הגירסא הנכונה, עיין מ"ש ר"י בראנד הנ"ל (לעיל הע' 70), עמ' רע"ה, ובהע' 38 שם. ועיי"ש בציור, עמ' רע"ז.