רד"ק על יואל ב:כ
Radak on Yoel 2:20 (Radak on Joel 2:20) · רד"ק על יואל · free full Hebrew text
Open in the reader →ואת הצפוני ארחיק מעליכם. הארבה קרא צפוני שבא להם מפאת צפון:
והדחתיו אל ארץ ציה, ושממה. ושם ימות שלא ימצא מה יאכל לפיכך ועלה באשו:
את פניו אל הים הקדמוני. פירש המזרחי והוא ים כנרת או ים המלח שהם למזרח ארץ ישראל:
וסופו אל הים האחרון. ים המערבי והוא שקרא אותו בתורה היה הגדול שהוא למערב ארץ ישראל:
פניו. ר"ל ראשו כל כך היה רב חיל הארבה שהיה מחזיק מים המזרחי לים המערבי:
ותעל צחנתו. כפל הענין במילות שונות כי צחנתו כמו באשו וטעם העליה שיעלה ריחם הרע לאפי העוברים:
כי הגדיל לעשות. הארבה הגדיל לעשות רע בארץ והאל יתברך ריחם על הארץ והמיתו ורז"ל פירשו זה הפסוק לימות המשיח ואמרו ואת הצפוני ארחיק מעליכם זה יצר הרע שצפון ועומד בלבו של אדם:
והדחתיו אל ארץ ציה ושממה. למקום שאין בני אדם מצויין להתגרות בהן:
את פניו אל הים הקדמוני. שנתן עיניו במקדש הראשון והחריבו:
וסופו אל הים האחרון. שנתן עיניו במקדש שני והחריבו והרג תלמידי חכמים שבו:
ועלה באשו ותעל צחנתו. שמניח אומות העולם ומתגרה בשונאי ישראל כי הגדיל לעשות אמר אביי ובתלמידי חכמים יותר מכולם: