רד"ק על ישעיהו נט:יג
Radak on Yeshayahu 59:13 (Radak on Isaiah 59:13) · רד"ק על ישעיהו · free full Hebrew text
Open in the reader →פשע וכחש בה'. שניהם מקור, וכן נסוג דבר, הורו והגו, מקור, או יהיה נסוג מנחי העי"ן והנון לנפעל, כמו לא נסוג אחור לבינו, ופירוש וכחש אין זה כמו כחשו בה' ויאמרו לא הוא שהרי אמר נגדך כלומר שהוא יודע בנו ובמעשינו אלא פירוש וכחש בהשם כי כשיכחש איש בחברו כאלו מכחש בה', וכן אמר ומעלה מעל בה' וכחש בעמיתו וכיון שמכחש בעמיתו שהפקיד אצלו או שהלוה לו בלא עדים הרי הוא כאלו מכחש בה' שהרי הוא עד ביניהם, או פירוש בה' כמו שתרגם יונתן במימרא דה', כלומר כחש במצותו שצוהו לא תכחשו ולא תשקרו איש בעמיתו:
ונסוג מאחר אלהינו. הפך אחרי ה' אלהיכם תלכו, ונסוג שרשו נסג ענינו ענין התאחרות כמו ששב לאחור, וכן והוסג אחור משפט:
וסרה, רוצה לומר דבר סרה פירוש מעוותת:
הרו. כמו הרו עמל הנזכר למעלה ובאה הה"א בחולם והיה משפטו בקמץ, וכן והגו כי שרשו הגה ובא הה"א בחולם במקום קמץ, ופירשו כמו הרו עמל שפירשנו למעלה ומה שחושבים בלבם ומוציאים מן המחשבה אל הדבור ואל המעשה מחשבותיהם ודבריהם דברי שקר, ואדוני אבי זכרונו לברכה פירש הרו כמו להורות את בני ישראל ששרשו ירה, ויונתן תרגם הרו והגו מוחן ומפקן: