מכילתא דרבי ישמעאל, מַסֶּכְתָּא דְוַיְהִי בְּשַׁלַּח ו

(שמות יד,כב) ["וַיָּבֹאוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל בְּתוֹךְ הַיָּם בַּיַּבָּשָׁה, וְהַמַּיִם לָהֶם חוֹמָה מִימִינָם וּמִשְּׂמֹאלָם."] "וְיָבֹאוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל בְּתוֹךְ הַיָּם בַּיַּבָּשָׁה." רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר בְּלָשׁוֹן אֶחָד, וְרַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר בְּלָשׁוֹן אַחֵר. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר: כְּשֶׁעָמְדוּ שְׁבָטִים עַל הַיָּם, זֶה אוֹמֵר: אֲנִי אֵרֵד, וְזֶה אוֹמֵר: אֲנִי אֵרֵד! מִתּוֹךְ שֶׁהָיוּ עוֹמְדִין וְצוֹהֲבִין, * צוֹהֲבִין: מקנאים. קָפַץ שִׁבְטוֹ שֶׁלְּבִנְיָמִין וְיָרַד לַיָּם תְּחִלָּה, שֶׁנֶּאֱמַר: (תהלים סח,כח) "שָׁם בִּנְיָמִן צָעִיר רֹדֵם, שָׂרֵי יְהוּדָה רִגְמָתָם, שָׂרֵי זְבֻלוּן, שָׂרֵי נַפְתָּלִי. צִוָּה אֱלֹהֶיךָ עֻזֶּךָ, עוּזָּה אֱלֹהִים זוּ פָּעַלְתָּ לָּנוּ." אַל תִּקְרֵי "רֹדֵם" אֶלָּא 'רֵד יָם!' הִתְחִילוּ שָׂרֵי יְהוּדָה מְרַגְּמִין אוֹתָם בַּאֲבָנִים, שֶׁנֶּאֱמַר: (תהלים סח,כח) "שָׂרֵי יְהוּדָה רִגְמָתָם".

מוֹשְׁלוֹ מָשָׁל, לְמָה הַדָּבָר דּוֹמֶה? לְמֶלֶךְ שֶׁהָיוּ לוֹ שְׁנֵי בָנִים, אֶחָד גָּדוֹל וְאֶחָד קָטָן. אָמַר לַקָּטָן שֶׁיַּעֲמִידֶנּוּ עִם הָנֵץ הַחַמָּה, אָמַר לַגָּדוֹל שֶׁיַּעֲמִידֶנּוּ בְּשָׁלוֹשׁ שָׁעוֹת. * בְּשָׁלוֹשׁ שָׁעוֹת זמניות אחרי הנץ החמה, בערך בתשע בבוקר. בָּא הַקָּטָן לְהַעֲמִידוֹ עִם הָנֵץ הַחַמָּה, וְלֹא הִנִּיחוֹ הַגָּדוֹל. אָמַר לוֹ: "לֹא אָמַר לִי אֶלָּא עַד שָׁלוֹשׁ שָׁעוֹת!" וְהַקָּטָן אָמַר: "לֹא אָמַר לִי אֶלָּא עִם הָנֵץ הַחַמָּה!" מִתּוֹךְ שֶׁהָיוּ עוֹמְדִין וְצוֹהֲבִין, נִנְעַר אֲבִיהֶם. אָמַר לָהֶם: "בָּנַי! מִכָּל מָקוֹם, שְׁנֵיכֶם לֹא כִוַּנְתֶּם אֶלָּא לִכְבוֹדִי. אַף אֲנִי לֹא אֲקַפֵּחַ שְׁכַרְכֶם."

כָּךְ מַה שָּׁכָר נָטְלוּ שִׁבְטוֹ שֶׁלְּבִנְיָמִן, שֶׁיָּרַד לַיָּם תְּחִלָּה? שָׁרַת שְׁכִינָה בְחֶלְקוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: (בראשית מט,כו) "בִּנְיָמִין זְאֵב יִטְרָף". וְאוֹמֵר (דברים לג,יב) "לְבִנְיָמִן אָמַר: יְדִיד יי יִשְׁכֹּן לָבֶטַח עָלָיו, חֹפֵף עָלָיו כָּל הַיּוֹם, וּבֵין כְּתֵפָיו שָׁכֵן." מַה שָּׁכָר נָטְלוּ עַל כָּךְ שִׁבְטוֹ שֶׁלִּיהוּדָה? זָכָה לַמַּלְכוּת, שֶׁנֶּאֱמַר: "שָׂרֵי יְהוּדָה רִגְמָתָם", (תהלים סח,כח) וְאֵין רְגִימָה אֶלָּא מַלְכוּת, שֶׁנֶּאֱמַר: (דניאל ה,כט) * * אָז אָמַר בֵּלְשַׁאצַּר, וְהִלְבִּישׁוּ אֶת דָנִיֵּאל אַרְגָּמָן, וּרְבִיד שֶׁל זָהָב עַל צַוָּארוֹ, וְהִכְרִזוּ עָלָיו שֶׁיִּהְיֶה מוֹשֵׁל שְׁלִישִׁי בַּמַּלְכוּת. "בֵּאדַיִן אֲמַר בֵּלְשַׁאצַּר, וְהַלְבִּשׁוּ לְדָנִיֵּאל אַרְגְּוָנָא, וְהַמְנִיכָא דִי דַהֲבָא עַל צַוְּארֵהּ, וְהַכְרִזוּ עֲלוֹהִי, דִּי לֶהֱוֵא שַׁלִּיט תַּלְתָּא בְּמַלְכוּתָא." "שָׂרֵי זְבֻלוּן שָׂרֵי נַפְתָּלִי", מְלַמֵּד שֶׁכַּשֵּׁם שֶׁעָשָׂה הַמָּקוֹם נִסִּים לְיִשְׂרָאֵל עַל הַיָּם, עַל יְדֵי שֵׁבֶט יְהוּדָה וּבִנְיָמִין, כָּךְ נֶעֱשׂוּ נִסִּים לְיִשְׂרָאֵל עַל יְדֵי שֵׁבֶט זְבֻלוּן וְנַפְתָּלִי בִּימֵי דְּבוֹרָה וּבָרָק, שֶׁנֶּאֱמַר: (שופטים ד,ו-ז) "וַתִּשְׁלַח וַתִּקְרָא לְבָרָק בֶּן אֲבִינֹעַם מִקֶּדֶשׁ נַפְתָּלִי, וַתֹּאמֶר אֵלָיו: הֲלֹא צִוָּה יי אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל: לֵךְ וּמָשַׁכְתָּ בְּהַר תָּבוֹר, וְלָקַחְתָּ עִמְּךָ עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים אִישׁ מִבְּנֵי נַפְתָּלִי וּמִבְּנֵי זְבֻלוּן. וּמָשַׁכְתִּי אֵלֶיךָ אֶל נַחַל קִישׁוֹן אֶת סִיסְרָא שַׂר צְבָא יָבִין". וְאוֹמֵר: (שופטים ה,יח) "זְבֻלוּן עַם חֵרֵף נַפְשׁוֹ לָמוּת, וְנַפְתָּלִי עַל מְרוֹמֵי שָׂדֶה."

רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: כְּשֶׁעָמְדוּ שְׁבָטִים עַל הַיָּם, זֶה אוֹמֵר: אֲנִי אֵרֵד, וְזֶה אוֹמֵר: אֲנִי אֵרֵד! שֶׁנֶּאֱמַר: (הושע יב,א) "סְבָבֻנִי בְכַחַשׁ אֶפְרַיִם, וּבְמִרְמָה בֵּית יִשְׂרָאֵל". מִתּוֹךְ שֶׁהָיוּ עוֹמְדִין וְנוֹטְלִין עֵצָה, קָפַץ נַחְשׁוֹן בֶּן עַמִּינָדָב וְנָפַל לוֹ לְגַלֵּי הַיָּם. עָלָיו הוּא אוֹמֵר: (תהלים סט,ב) "הוֹשִׁיעֵנִי אֱלֹהִים! כִּי בָאוּ מַיִם עַד נָפֶשׁ." (תהלים סט,ג) "טָבַעְתִּי בִּיוֵן מְצוּלָה, וְאֵין מָעֳמָד, בָּאתִי בְמַעֲמַקֵּי מַיִם, וְשִׁבֹּלֶת שְׁטָפָתְנִי." * שִׁבֹּלֶת: זרם חזק של מים. (תהלים סט,טז) "אַל תִּשְׁטְפֵנִי שִׁבֹּלֶת מַיִם, וְאַל תִּבְלָעֵנִי מְצוּלָה, וְאַל תֶּאְטַר עָלַי בְּאֵר פִּיהָ." * תֶּאְטַר: תסגור. בְּאוֹתָהּ שָׁעָה אָמַר לוֹ הַמָּקוֹם לְמֹשֶׁה: מֹשֶׁה! יְדִידִי מְשֻׁקָּע בַּמַּיִם, וְהַיָּם סוֹגֵר, וְשׂוֹנֵא רוֹדֵף, וְאַתָּה עוֹמֵד וּמַרְבֶּה בִתְפִלָּה! אָמַר לוֹ מֹשֶׁה: וּמָה עָלַי לַעֲשׁוֹת? אָמַר לוֹ: (שמות יד,טז) "וְאַתָּה, הָרֵם אֶת מַטְּךָ וּנְטֵה אֶת יָדְךָ עַל הַיָּם וּבְקָעֵהוּ, וְיָבֹאוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל בְּתוֹךְ הַיָּם בַּיַּבָּשָׁה." וּמָה אָמְרוּ יִשְׂרָאֵל עַל הַיָּם? (שמות טו,יח) "יי יִמְלֹךְ לְעֹלָם וָעֶד!" אָמַר הַקֹּדֶשׁ: מִי שֶׁהִמְלִיכָנִי עַל הַיָּם, אֶעֱשֶׂנּוּ מֶלֶךְ עַל יִשְׂרָאֵל.

כְּבַר הָיָה רַבִּי טַרְפוֹן וּזְקֵנִים יוֹשְׁבִין בְּצִלּוֹ שֶׁלַּשּׁוֹבָךְ בְּיַבְנֶה, וְנִשְׁאֲלָה לִפְנֵיהֶם שְׁאֵלָה זוֹ: (בראשית לז,כה) "וּגְמַלֵּיהֶם נֹשְׂאִים נְכֹאת * נְכֹאת: מזוהה כאחד ממיני הקדד, Astragalus tragacantha. וּצְרִי * צֳרִי: שרף של אפרסמון, Commiphora opobalsamum. וָלֹט, * לֹט: לוטם שעיר, Cistus villosus. הוֹלְכִים לְהוֹרִיד מִצְרָיְמָה." לְהוֹדִיעַ זְכוּתָן שֶׁלַּצַּדִּיקִים, כַּמָּה מְסַיְּעַתָּן. שֶׁאִלּוּ יָרַד הַיָּדִיד הָאָהוּב הַזֶּה עִם הָעַרְבִיִּים, לֹא הָיוּ מְמִיתִין אוֹתוֹ מֵרֵיחַ הַגְּמַלִּים וּמֵרֵיחַ הָעִטְרָן? * עִטְרָן: נוזל חום כהה הדומה לזפת, שמפיקים אותו מזיקוק עצים, במיוחד מעץ אורן ודומיו, שימש למאור, אבל בעל ריח רע. אֶלָּא זִמֵּן לוֹ הַמָּקוֹם שַׂקִּים מְלֵאִים כָּל טוּב וּבְשָׂמִים, שֶׁלֹּא יָמוּת מֵרֵיחַ הַגְּמַלִּים וּמֵרֵיחַ הָעִטְרָן. אָמְרוּ לוֹ: רַבֵּנוּ! לַמְּדֵנוּ, הַשּׁוֹתֶה מַיִם לְצִמְאוֹ, כֵּיצַד הוּא מְבָרֵךְ? אָמַר לָהֶם: אוֹמֵר אֲנִי, 'בּוֹרֵא נְפָשׁוֹת וְחֶסְרוֹנָן'. אָמְרוּ לוֹ: לִמַּדְתָּנוּ רַבֵּנוּ. אָמְרוּ לוֹ: רַבֵּנוּ! לַמְּדֵנוּ בְּאֵי זוֹ זְכוּת זָכָה יְהוּדָה לַמַּלְכוּת? אָמַר לָהֶם: אִמְרוּ אַתֶּם! אָמְרוּ לוֹ: בִּזְכוּת שֶׁאָמַר: (בראשית לז,כו) "מַה בֶּצַע כִּי נַהֲרֹג אֶת אָחִינוּ וְכִסִּינוּ אֶת דָּמוֹ." אָמַר לָהֶם: דַּיָּהּ לַהַצָּלָה שֶׁתְּכַפֵּר עַל הַמְּכִירָה!

אָמְרוּ: שֶׁאָמַר: (בראשית לח,כו) "וַיַּכֵּר יְהוּדָה וַיֹּאמֶר: צָדְקָה מִמֶּנִּי! כִּי עַל כֵּן לֹא נְתַתִּיהָ לְשֵׁלָה בְנִי, וְלֹא יָסַף עוֹד לְדַעְתָּהּ." אָמַר לָהֶם: דַּיָּהּ לַהוֹדָאָה שֶׁתְּכַפֵּר עַל הַבִּיאָה!

אָמְרוּ: בִּזְכוּת שֶׁאָמַר: (בראשית מד,לג) "וְעַתָּה, יֵשֶׁב נָא עַבְדְּךָ תַּחַת הַנַּעַר עֶבֶד לַאדֹנִי, וְהַנַּעַר יַעַל עִם אֶחָיו." אָמַר לָהֶם: מָצִינוּ שֶׁעָרֵב בְּכָל מָקוֹם מְשַׁלֵּם.

אָמְרוּ לוֹ: רַבִּי! לַמְּדֵנוּ בְּאֵי זוֹ זְכוּת זָכָה יְהוּדָה לַמַּלְכוּת! אָמַר לָהֶם: כְּשֶׁעָמְדוּ שְׁבָטִין עַל הַיָּם, זֶה אוֹמֵר: אֲנִי יוֹרֵד, וְזֶה אוֹמֵר: אֲנִי יוֹרֵד! שֶׁנֶּאֱמַר: (הושע יב,א) "סְבָבֻנִי בְכַחַשׁ אֶפְרַיִם, וּבְמִרְמָה בֵּית יִשְׂרָאֵל, וִיהוּדָה עֹד רָד עִם אֵל, וְעִם קְדוֹשִׁים נֶאֱמָן." מִכֵּיוָן שֶׁהָיוּ נוֹטְלִין עֵצָה, * מִכֵּיוָן שֶׁ-: בזמן ש-. קָפַץ נַחְשׁוֹן בֶּן עַמִּינָדָב וְנָפַל לַיָּם. אָמַר הַמָּקוֹם לְמֹשֶׁה: יְדִידִי מְשֻׁקָּע בַּמַּיִם, וְהַיָּם סוֹגֵר, וְשׂוֹנֵא רוֹדֵף, וְאַתָּה עוֹמֵד וּמַרְבֶּה בִתְפִלָּה! אָמַר לוֹ מֹשֶׁה: וּמָה עָלַי לַעֲשׁוֹת? אָמַר לוֹ: (שמות יד,טז) "וְאַתָּה, הָרֵם אֶת מַטְּךָ וּנְטֵה אֶת יָדְךָ עַל הַיָּם וּבְקָעֵהוּ, וְיָבֹאוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל בְּתוֹךְ הַיָּם בַּיַּבָּשָׁה." אָמְרוּ יִשְׂרָאֵל עַל הַיָּם: (שמות טו,יח) "יי יִמְלֹךְ לְעֹלָם וָעֶד!" אָמַר הַקֹּדֶשׁ בָּרוּךְ הוּא: "מִי שֶׁהִמְלִיכָנִי עַל הַיָּם, אֶעֱשֶׂנּוּ מֶלֶךְ עַל יִשְׂרָאֵל."

וְכֵן הוּא אוֹמֵר: (תהלים קיד,ב) "בְּצֵאת יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרָיִם, בֵּית יַעֲקֹב מֵעַם לֹעֵז, הָיְתָה יְהוּדָה לְקָדְשׁוֹ, יִשְׂרָאֵל מַמְשְׁלוֹתָיו." אָמַר לָהֶם הַמָּקוֹם: מִי שֶׁקִּדֵּשׁ שְׁמִי עַל הַיָּם, יָבֹא וְיִמְשֹׁל עַל יִשְׂרָאֵל,

"וְהַמַּיִם לָהֶם חוֹמָה מִימִינָם וּמִשְּׂמֹאלָם." עֲשָׂאָן כְּמִין חוֹמָה מִימִינָם וּמִשְּׂמֹאלָם. "מִימִינָם" , בִּזְכוּת הַתּוֹרָה שֶׁעֲתִידִין לְקַבֵּל מִיָּמִין, שֶׁנֶּאֱמַר (דברים לג,ב) "מִימִינוֹ אֵשׁדָּת לָמוֹ." "וּמִשְּׂמֹאלָם" , זוֹ תְּפִלָּה. דָּבָר אַחֵר: "מִימִינָם" , זוֹ מְזוּזָה, "וּמִשְּׂמֹאלָם" , זוֹ תְּפִלָּה. * תְּפִלָּה: תפילה של יד, תפילין.

(שמות יד,כד) ["וַיְהִי בְּאַשְׁמֹרֶת הַבֹּקֶר, וַיַּשְׁקֵף יי אֶל מַחֲנֵה מִצְרַיִם בְּעַמּוּד אֵשׁ וְעָנָן, וַיָּהָם אֵת מַחֲנֵה מִצְרָיִם."] "וַיְהִי בְּאַשְׁמֹרֶת הַבֹּקֶר" . כְּבַר הִקְדִּים לָמוֹ בָּקְרוֹ שֶׁלְּאַבְרָהָם וּבָקְרוֹ שֶׁלְּיִצְחָק. בָּקְרוֹ שֶׁלְּאַבְרָהָם, מְנַיִן? שֶׁנֶּאֱמַר: (בראשית כב,ג) "וַיַּשְׁכֵּם אַבְרָהָם בַּבֹּקֶר וַיַּחֲבֹשׁ אֶת חֲמֹרוֹ, וַיִּקַּח אֶת שְׁנֵי נְעָרָיו אִתּוֹ וְאֵת יִצְחָק בְּנוֹ, וַיְבַקַּע עֲצֵי עֹלָה, וַיָּקָם וַיֵּלֶךְ אֶל הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אָמַר לוֹ הָאֱלֹהִים.". שֶׁנֶּאֱמַר: (בראשית כב,ו) "וַיֵּלְכוּ שְׁנֵיהֶם יַחְדָּו."

בָּקְרוֹ שֶׁלְּיַעֲקֹב, מְנַיִן? שֶׁנֶּאֱמַר: (בראשית כח,יח) "וַיַּשְׁכֵּם יַעֲקֹב בַּבֹּקֶר וַיִּקַּח אֶת הָאֶבֶן אֲשֶׁר שָׂם מְרַאֲשֹׁתָיו, וַיָּשֶׂם אֹתָהּ מַצֵּבָה, וַיִּצֹק שֶׁמֶן עַל רֹאשָׁהּ." בָּקְרוֹ שֶׁלְּמֹשֶׁה, מְנַיִן? שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות לד,ד) "וַיִּפְסֹל שְׁנֵי לֻחֹת אֲבָנִים כָּרִאשֹׁנִים, וַיַּשְׁכֵּם מֹשֶׁה בַבֹּקֶר וַיַּעַל אֶל הַר סִינַי". בָּקְרוֹ שֶׁלִּיהוֹשֻׁעַ, מְנַיִן? שֶׁנֶּאֱמַר: (יהושע ו,יב) "וַיַּשְׁכֵּם יְהוֹשֻׁעַ בַּבֹּקֶר, וַיִּשְׂאוּ הַכֹּהֲנִים אֶת אֲרוֹן יי." בָּקְרוֹ שֶׁלִּשְׁמוּאֵל, מְנַיִן? שֶׁנֶּאֱמַר: (שמואל א טו,יב) "וַיַּשְׁכֵּם שְׁמוּאֵל לִקְרַאת שָׁאוּל בַּבֹּקֶר". בָּקְרוֹת הַנְּבִיאִים הָעֲתִידִין לַעֲמֹד, מְנַיִן? שֶׁנֶּאֱמַר: (תהלים ה,ד) "יי! בֹּקֶר תִּשְׁמַע קוֹלִי, בֹּקֶר אֶעֱרָךְ לְךָ וַאֲצַפֶּה." בָּקְרוֹת הָעוֹלָם הַבָּא, מְנַיִן? שֶׁנֶּאֱמַר: (איכה ג,כג) "חֲדָשִׁים לַבְּקָרִים, רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ." וְכֵן אַתְּ מוֹצֵא, שֶׁאֵין הַמָּקוֹם עָתִיד לִפָּרַע מִן הָרְשָׁעִים בַּגֵּיהִנָּם לֶעָתִיד לָבֹא, אֶלָּא לַבְּקָרִים, שֶׁנֶּאֱמַר: (תהלים קא,י) "לַבְּקָרִים אַצְמִית כָּל רִשְׁעֵי אָרֶץ, * אַצְמִית: אשמיד. לְהַכְרִית מֵעִיר יי כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן." אַף יְרוּשָׁלַיִם לֶעָתִיד לָבֹא, כָּל בֹּקֶר וּבֹקֶר דִּינָהּ יוֹצִיא לָאוֹר, שֶׁנֶּאֱמַר: (צפניה ג,ה) "יי צַדִּיק בְּקִרְבָּהּ, לֹא יַעֲשֶׂה עַוְלָה, בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר מִשְׁפָּטוֹ יִתֵּן, לָאוֹר לֹא נֶעְדָּר וְלֹא יוֹדֵעַ עַוָּל בֹּשֶׁת." * וְלֹא יוֹדֵעַ עַוָּל בֹּשֶׁת: אבל הרשע אינו מתבייש. דָּבָר אַחֵר: "וַיְהִי בְּאַשְׁמֹרֶת הַבֹּקֶר" , זֶה הֵעִיר מִזְרָח, שֶׁנֶּאֱמַר: "וַיַּשְׁקֵף יי אֶל מַחֲנֵה מִצְרַיִם בְּעַמּוּד אֵשׁ וְעָנָן, וַיָּהָם אֵת מַחֲנֵה מִצְרָיִם."

הַקֹּדֶשׁ קָרוּי רוֹפֵא לְכָל בָּאֵי הָעוֹלָם, שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות טו,כו) "כִּי אֲנִי יי רֹפְאֶךָ." (ירמיה יז,יד) "רְפָאֵנִי יי וְאֵרָפֵא, הוֹשִׁיעֵנִי וְאִוָּשֵׁעָה!" (ירמיה ג,כב) "שׁוּבוּ בָנִים שׁוֹבָבִים! אֶרְפָּה מְשׁוּבֹתֵיכֶם! הִנְנוּ אָתָנוּ לָךְ כִּי אַתָּה יי אֱלֹהֵינוּ." בֹּא וּרְאֵה, שֶׁלֹּא רְפוּאָתוֹ שֶׁלַּקֹּדֶשׁ כִּרְפוּאַת בָּשָׂר וָדָם: בָּשָׂר וָדָם, בְּמַה שֶּׁהוּא מַכֶּה בוֹ, אֵינוֹ מְרַפֵּא בוֹ, אֶלָּא מַכֶּה בְאַזְמֵל * אַזְמֵל: סכין מנתחים. וּמְרַפֵּא בִרְטִיָּה, * רְטִיָּה: תחבושת. אֲבָל הַקֹּדֶשׁ אֵינוֹ כֵן, אֶלָּא בְּמַה שֶּׁהִכָּה, בּוֹ הוּא מְרַפֵּא. כְּשֶׁהִכָּה אֶת אִיּוֹב, לֹא הִכָּהוּ אֶלָּא בַּסְּעָרָה, שֶׁנֶּאֱמַר: (איוב ט,יז) "אֲשֶׁר בִּשְׂעָרָה יְשׁוּפֵנִי וְהִרְבָּה פְצָעַי חִנָּם." * יְשׁוּפֵנִי: מחץ אותי. וּכְשֶׁרִפָּאהוּ, לֹא רִפָּאהוּ אֶלָּא בַּסְּעָרָה, שֶׁנֶּאֱמַר: (איוב לח,א) "וַיַּעַן יי אֶת אִיּוֹב מִן הַסְּעָרָה, וַיֹּאמַר". וּכְשֶׁהִגְלָה הַמָּקוֹם אֶת יִשְׂרָאֵל, לֹא הִגְלָם אֶלָּא בְּעָבִין, שֶׁנֶּאֱמַר: (איכה ב,א) * עָבִין: עננים. "אֵיכָה יָעִיב בְּאַפּוֹ אֲדֹנָי אֶת בַּת צִיּוֹן". וּכְשֶׁהוּא מְכַנְּסָן אֵינוֹ מְכַנְּסָן אֶלָּא בְּעָבִין, שֶׁנֶּאֱמַר: (ישעיה ס,ח) "מִי אֵלֶּה כָּעָב תְּעוּפֶינָה וְכַיּוֹנִים אֶל אֲרֻבֹּתֵיהֶם." וּכְשֶׁפִּזְּרָן, לֹא פִזְּרָן אֶלָּא כַיּוֹנִים, שֶׁנֶּאֱמַר: (יחזקאל ז,טז) "וּפָלְטוּ פְּלִיטֵיהֶם, וְהָיוּ אֶל הֶהָרִים כְּיוֹנֵי הַגֵּאָיוֹת, כֻּלָּם הֹמוֹת אִישׁ בַּעֲוֹנוֹ." וּכְשֶׁמַּחְזִירָן, אֵינוֹ מַחְזִירָן אֶלָּא כַיּוֹנִים, שֶׁנֶּאֱמַר: (ישעיה ס,ח) "וְכַיּוֹנִים אֶל אֲרֻבֹּתֵיהֶם." וּכְשֶׁהוּא מְבָרֵךְ אֶת יִשְׂרָאֵל, אֵינוֹ מְבָרְכָן אֶלָּא בְּהַשְׁקָפָה, שֶׁנֶּאֱמַר: (דברים כו,טו) "הַשְׁקִיפָה מִמְּעוֹן קָדְשְׁךָ, מִן הַשָּׁמַיִם, וּבָרֵךְ אֶת עַמְּךָ אֶת יִשְׂרָאֵל". וּכְשֶׁנִּפְרַע מִן הַמִּצְרִיִּין, לֹא נִפְרַע מֵהֶם אֶלָּא בְּהַשְׁקָפָה, שֶׁנֶּאֱמַר: (שמות יד,כד) "וַיַּשְׁקֵף יי אֶל מַחֲנֵה מִצְרַיִם בְּעַמּוּד אֵשׁ וְעָנָן", שֶׁהָיָה עַמּוּד עָנָן יוֹרֵד וְעוֹשֶׂה אוֹתוֹ כַטִּיט, וְעַמּוּד אֵשׁ מַרְתִּיחוֹ, וְטַלְפוֹת סוּסָיו מִשְׁתַּמְּטוֹת, הַזָּכָר מִלְּמַעְלָן, וְהַנְּקֵבָה מִלְּמַטָּן, שֶׁנֶּאֱמַר: (שופטים ה,כב) "אָז הָלְמוּ עִקְּבֵי סוּס, מִדַּהֲרוֹת דַּהֲרוֹת אַבִּירָיו." "וַיָּהָם אֵת מַחֲנֵה מִצְרָיִם." הֲמָמָן, עִרְבְּבָן, נָטַל סִגְנָיוֹת שֶׁלָּהֵם, * סִגְנָיוֹת. signa: דגלים להעברת פקודות בקרב. וְלֹא הָיוּ יוֹדְעִים מָה הֵם עוֹשִׂין. דָּבָר אַחֵר: "וַיָּהָם אֵת מַחֲנֵה מִצְרָיִם." אֵין הֲמָמָה אֶלָּא מַגֵּפָה, כָּעִנְיָן שֶׁנֶּאֱמַר: (דברים ז,כג) "וְהָמָם מְהוּמָה גְדֹלָה עַד הִשָּׁמְדָם."

(שמות יד,כה) ["וַיָּסַר אֵת אֹפַן מַרְכְּבֹתָיו, וַיְנַהֲגֵהוּ בִּכְבֵדֻת, וַיֹּאמֶר מִצְרַיִם: אָנוּסָה מִפְּנֵי יִשְׂרָאֵל, כִּי יי נִלְחָם לָהֶם בְּמִצְרָיִם."] "וַיָּסַר אֵת אֹפַן מַרְכְּבֹתָיו וַיְנַהֲגֵהוּ" . רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: מֵחֲמַת הָאֵשׁ שֶׁלְּמַעְלָן, נִשְׂרְפוּ הַגַּלְגַּלִּין שֶׁלְּמַטָּן, וְהָיוּ מוֹטוֹת מֶרְכָּבוֹת רָצוֹת וְנִכְנָסוֹת עַל כָּרְחָן, שֶׁהָיוּ טְעוּנוֹת כֶסֶף וְזָהָב וַאֲבָנִים טוֹבוֹת וּמַרְגָּלִיּוֹת, כְּדֵי שֶׁיִּטְּלוּ יִשְׂרָאֵל אֶת הַבִּזָּה.

רַבִּי נְחֶמְיָה אוֹמֵר: מִקּוֹל רַעַם שֶׁלְּמַעְלָן נִתְּזוּ צִנּוֹרוֹת מִלְּמַטָּן, שֶׁנֶּאֱמַר: (תהלים עז,יט) "קוֹל רַעַמְךָ בַּגַּלְגַּל, הֵאִירוּ בְרָקִים תֵּבֵל, רָגְזָה וַתִּרְעַשׁ הָאָרֶץ." וְהָיוּ מוֹטוֹת וּמֶרְכָּבוֹת רָצוֹת וְנִכְנָסוֹת עַל כָּרְחָן. שֶׁהָיוּ טְעוּנוֹת כֶסֶף וְזָהָב וַאֲבָנִים טוֹבוֹת וּמַרְגָּלִיּוֹת, כְּדֵי שֶׁיִּטְּלוּ יִשְׂרָאֵל אֶת הַבִּזָּה.

לְשֶׁעָבַר, הָיוּ הַפְּרָדוֹת מוֹשְׁכוֹת אֶת הַמֶּרְכָּבוֹת, וְעַכְשָׁו, מֶרְכָּבוֹת מוֹשְׁכוֹת אֶת הַפְּרָדוֹת.

"וַיְנַהֲגֵהוּ בִּכְבֵדֻת" . רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: בַּמִּדָּה שֶׁמָּדְדוּ, בָּהּ מָדַדְתָּ לָהֶן, הֵם אָמְרוּ: (שמות ה,ט) "תִּכְבַּד הָעֲבֹדָה", אַף אַתְּ בְּאוֹתָהּ מִדָּה מָדַדְתָּ לָהֶן. לְכָךְ נֶאֱמַר "וַיְנַהֲגֵהוּ בִּכְבֵדֻת" .

"וַיֹּאמֶר מִצְרַיִם: אָנוּסָה מִפְּנֵי יִשְׂרָאֵל!" הַטִּפְּשִׁים שֶׁבָּהֶם הָיוּ אוֹמְרִים: מִפְּנֵי דוֹוִין וּכְסוּפִין הַלָּלוּ אָנוּ בּוֹרְחִין, * דוֹוִין וּכְסוּפִים: בזויים. "אָנוּסָה מִפְּנֵי יִשְׂרָאֵל." וְהַפִּקְּחִין שֶׁבָּהֶן הָיוּ אוֹמְרִים: (שמות יד,כה) "אָנוּסָה מִפְּנֵי יִשְׂרָאֵל, כִּי יי נִלְחָם לָהֶם בְּמִצְרַיִם!" אָמְרוּ: מִי שֶׁעָשָׂה לָהֶם נִסִּים בְּמִצְרַיִם, הוּא עוֹשֶׂה לָהֶם נִסִּים עַל הַיָּם.

רַבִּי יוֹסֵה אוֹמֵר: מְנַיִן אַתָּה אוֹמֵר, שֶׁבַּמַּכּוֹת שֶׁהָיוּ אֵלּוּ עַל הַיָּם לוֹקִים, הָיוּ אֵלּוּ שֶׁבְּמִצְרַיִם לוֹקִין, וְהָיוּ רוֹאִין זֶה אֶת זֶה? לְכָךְ נֶאֱמַר: "וַיֹּאמֶר מִצְרַיִם: אָנוּסָה מִפְּנֵי יִשְׂרָאֵל, כִּי יי נִלְחָם לָהֶם בְּמִצְרָיִם."

לֹא בְמִצְרַיִם בִּלְבַד, אֶלָּא בְּכָל הַמְּצֵרִין לָהֶם לְיִשְׂרָאֵל עַל פְּנֵי כָּל הַדּוֹרוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר: (תהלים עח,סו) "וַיַּךְ צָרָיו אָחוֹר, חֶרְפַּת עוֹלָם נָתַן לָמוֹ." (תהלים כז,ב) "צָרַי וְאֹיְבַי לִי, הֵמָּה כָשְׁלוּ וְנָפָלוּ." וְאוֹמֵר (תהלים פא,טו) "כִּמְעַט אוֹיְבֵיהֶם אַכְנִיעַ". (אסתר ט,י) "עֲשֶׂרֶת בְּנֵי הָמָן בֶּן הַמְּדָתָא צֹרֵר הַיְּהוּדִים הָרָגוּ". (ישעיה יד,כה) "לִשְׁבֹּר אַשּׁוּר בְּאַרְצִי, וְעַל הָרַי אֲבוּסֶנּוּ, וְסָר מֵעֲלֵיהֶם עֻלּוֹ, וְסֻבֳּלוֹ מֵעַל שִׁכְמוֹ יָסוּר." (ישעיה יא,כה) "וְסָרָה קִנְאַת אֶפְרַיִם וְצֹרְרֵי יְהוּדָה יִכָּרֵתוּ, אֶפְרַיִם לֹא יְקַנֵּא אֶת יְהוּדָה, וִיהוּדָה לֹא יָצֹר אֶת אֶפְרָיִם." כָּךְ הִיא מִדָּה מְהַלֶּכֶת עַל פְּנֵי כָל הַדּוֹרוֹת: (ישעיה יד,כו) "זֹאת הָעֵצָה הַיְּעוּצָה עַל כָּל הָאָרֶץ, וְזֹאת הַיָּד הַנְּטוּיָה עַל כָּל הַגּוֹיִם." מִפְּנֵי מָה? (ישעיה יד, כז) "כִּי יי צְבָאוֹת יָעָץ, וּמִי יָפֵר? וְיָדוֹ הַנְּטוּיָה, וּמִי יְשִׁיבֶנָּה?" הָא לֹא בְמִצְרַיִם בִּלְבַד, אֶלָּא בְּכָל הַמְּצֵרִין עַל פְּנֵי כָל הַדּוֹרוֹת. לְכָךְ נֶאֱמַר: (שמות יד,כה) "כִּי יי נִלְחָם לָהֶם בְּמִצְרָיִם."