מתנות כהונה על שמות רבה מה:ב

זינאות. פירש הערוך חגורות:

פורפיראות. בגדי מלכות חשובים:

האמרת. לשון בגד כמו שדרשו חכמינו ז"ל בצע אמרתו בזע פורפירא דיליה. על פי מדותיו תרגום על אמרא דלבושא:

באותה שעה. שאבדו העדי [כדלקמן ע"ב]:

הימנון. שבח כמו יחי אדוני המלך והרבה תמצא בספר זה ועיין בערוך ערך הומינא:

פנים אל פנים. משמע פני הרצון יהיו נגד פני הכעס:

אם חלאים הם. ואומר חלותי בלשון ניחותא תנחומים אלו מדבר אני על לבי שהם חלאים ויכולין להתרפאות:

[ואין לשון חלותי גרסינן: ה"ג במדרש תהלים לשון יוני אפס הניח לכך כו']:

מזגין רותחין. בתמיה מוזגין כוס משקה רותח ורמז לרתיחת הרוגז:

שכעסת עליהם. והרי התפללתי עליהם ולא הועיל:

שוב אל המחנה. ושב אל המחנה קרי ביה ושוב אל המחנה הכי איתא בתנחומא: