ירמיהו מז
Yirmiyahu 47 (Jeremiah 47) · ירמיהו · free full Hebrew text
Open in the reader →אֲשֶׁר הָיָה דְבַר־יְהוָה אֶל־יִרְמְיָהוּ הַנָּבִיא אֶל־פְּלִשְׁתִּים בְּטֶרֶם יַכֶּה פַרְעֹה אֶת־עַזָּה׃
כֹּה אָמַר יְהוָה הִנֵּה־מַיִם עֹלִים מִצָּפוֹן וְהָיוּ לְנַחַל שׁוֹטֵף וְיִשְׁטְפוּ אֶרֶץ וּמְלוֹאָהּ עִיר וְיֹשְׁבֵי בָהּ וְזָעֲקוּ הָאָדָם וְהֵילִל כֹּל יוֹשֵׁב הָאָרֶץ׃
מִקּוֹל שַׁעֲטַת פַּרְסוֹת אַבִּירָיו מֵרַעַשׁ לְרִכְבּוֹ הֲמוֹן גַּלְגִּלָּיו לֹא־הִפְנוּ אָבוֹת אֶל־בָּנִים מֵרִפְיוֹן יָדָיִם׃
עַל־הַיּוֹם הַבָּא לִשְׁדוֹד אֶת־כָּל־פְּלִשְׁתִּים לְהַכְרִית לְצֹר וּלְצִידוֹן כֹּל שָׂרִיד עֹזֵר כִּי־שֹׁדֵד יְהוָה אֶת־פְּלִשְׁתִּים שְׁאֵרִית אִי כַפְתּוֹר׃
בָּאָה קָרְחָה אֶל־עַזָּה נִדְמְתָה אַשְׁקְלוֹן שְׁאֵרִית עִמְקָם עַד־מָתַי תִּתְגּוֹדָדִי׃
הוֹי חֶרֶב לַיהוָה עַד־אָנָה לֹא תִשְׁקֹטִי הֵאָסְפִי אַל־תַּעְרֵךְ הֵרָגְעִי וָדֹמִּי׃
אֵיךְ תִּשְׁקֹטִי וַיהוָה צִוָּה־לָהּ אֶל־אַשְׁקְלוֹן וְאֶל־חוֹף הַיָּם שָׁם יְעָדָהּ׃
Meforshim on this section
- רש"י על ירמיהו Rashi on Yirmiyahu
אל פלשתים. על פלשתים:
- רד"ק על ירמי׳ Radak on Yirmiyahu
אשר היה, אל פלשתים. כמו על וכן אל ההרים לא אכל וזולתו:
- אברבנאל על ירמיהו Abarbanel on Yirmiyahu
אשר היה דבר ה' אל ירמיהו הנביא אל פלשתים וכו' עד למואב כה אמר ה' צבאות. כתבו בסדר עולם שבשנה העשירית לצדקיהו כשהיו הכשדיים צרים על ירושלם כאשר עלה חיל פרעה ממצרים לבוא לעזור את מלך יהודה כנגד נבוכדנצר וישמעו הכשדים את שמעם ויעלו מעל ירושלם כמו שנזכר למעלה אז…
- חומת אנך על ירמיה Chomat Anakh on Yirmiyahu
בטרם יכה פרעה את עזה . אמרו בסדר עולם כשיצא חיל פרעה ממצרים היו הכשדים צרים על ירושלים ושמעו הכשדים את שמעם ועלו מעל ירושלם וכששמע פרעה שעלו מעל ירושלם הלך עם חילו ושטף עזה ושב לארצו ובו בפרק היה דבר ה' אל ירמיהו שיבואו חיל כשדים ויכו ארץ פלשתים:
- מלבי"ם באור המילות על ירמיהו Malbim Beur Hamilot on Yirmiyahu
שעטת. הכאת הסוס ברגליו בכח על הארץ :
- מלבי"ם על ירמיהו Malbim on Yirmiyahu
אשר היה וכו' בטרם יכה פרעה את עזה, פרעה הכה את עזה בעת יצא ממצרים לעזור לצדיקהו ושב לארצו אז שטף את עזה כמ"ש בסדר עולם, ואח"כ החריב נבוכדנצר את כל פלשתים, והטעם שהחריב אותם מפני שפלשתים היו עוזרים לצור ובעלי בריתם ונבוכדנצר היה לו מלחמה עם צור והכרית את בעלי…
- מצודת דוד על ירמיהו Metzudas Dovid on Yirmiyahu
את עזה. היא היתה מארץ פלשתים ופרעה הכה אותה בעת שחזר מדרכו שרצה ללכת לעזור לישראל מול הכשדים כ״כ בסדר עולם:
- מצודת ציון על ירמיהו Metzudas Tzion on Yirmiyahu
שוטף. ענין המשיכה ברדיפה ובחוזק:
- מנחת שי על ירמיהו Minchat Shai on Yirmiyahu
והילל. בס"א כ"י והילל בצירי הלמ"ד ובשאר ספרים בחירק וחסר יו"ד המשך וכ"כ רד"ק:
- תרגום יונתן על ירמיהו Targum Jonathan on Yirmiyahu
דַהֲוָה פִּתְגָם נְבוּאָה מִן קֳדָם יְיָ עִם יִרְמְיָה נְבִיָא עַל פְּלִשְׁתָּאֵי עַד לָא יֵיתֵי פַרְעֹה וְיִמְחֵי יַת יַתְבֵי עַזָה: